Chacun des ports recèle une histoire et une identité propres. Bien que différents, les ports de commerce de Caen-Ouistreham et de Cherbourg partagent une caractéristique fondamentale pour l'ethnologue : ils sont à taille humaine. Ce sont les hommes et leurs métiers, à travers leurs ressemblances et leurs divergences qu'il vous est donné d'entendre, de lire et de voir sur ce site.